miércoles, 6 de abril de 2011

El ritual de la bebida made in Posesión infernal

Ya es conocido entre nuestros amigos más próximos que antes de engullir una bebida se deben recitar el ritual de "posesión Infernal". El dilema empieza cuando debes elegir que ritual recitar. Hay dos versiones en español, una en catalán y una en inglés. Sin descartar claro está todos los demás idiomas. Pero nos centraremos en estas:

- Versión español numero 1: Como un amigo mio griego dijo "Nis ni totarí" que significa...que empiece la fiesta!!

- Versión español numero 2: Como decía un amigo mio griego "Nis nis totarí" que significa... de un solo trago!!! (la favorita por los de nuestra especie)

- Versión catalán: Com deia un amic meu grec "Nis ni tintintin yayamaré" que vol dir festaaaaa! (aproximadamente, ya que la vimos de madrugada de rasquis)

- Versión english: Ah, as a great friend of mine once said, he said..."Nis-hat-nis-fert-dis-ruben-tu-tar-im." Which means? Party down!

Juzguen ustedes que ritual se adapta mejor a su gente.



Menuda belleza!!

La escena en questión y nuestra favorita.




-Trailer oficial de la película:

3 comentarios:

Vandrell dijo...

Puedo paladear aun el sabor de la viña del fadri solo con ver estos videos XD

Jodri dijo...

nos han tangado el video...

Santi Casas dijo...

Diossssssssssssssssssssssss